Nậm Lang chảy ở vùng núi đất lẫn núi đá vôi phát triển karst, nên có mặt cắt địa hình dọc sông phức tạp và có một phần chảy ngầm dưới lòng núi.

Suối khởi nguồn từ sườn đông dải núi Phu Tha Ca - Ba Tiên cao 2276 m 22°57′08″B 105°08′05″Đ / 22,952091°B 105,134598°Đ / 22.952091; 105.134598 (Phu Tha Ca) ở phần tây xã Du Già, chảy về hướng đông. Suối đổ về thung lũng Du Già, độ cao từ 1700 m xuống cỡ 400 m ở thung lũng. Đoạn này còn gọi là suối Du Già.

Suối chảy tiếp về hướng đông bắc theo thung lũng hẹp, qua vùng giáp ranh các xã Lũng Hồ, Du Tiến sang xã Ngọc Long. Tại bản Nậm Luông suối đổ xuống dòng ngầm. 23°00′04″B 105°17′35″Đ / 23,001201°B 105,292973°Đ / 23.001201; 105.292973 (Nậm Lang E)

Sau đó dòng suối lộ ra ở bản An xã Ngọc Long, và có tên gọi suối Bản An. Suối Bản An chảy tới vùng giáp ranh với xã Mậu Long thì đổ vào sông Nhiệm trong mạng lưới sông Gâm.[2][3] 23°02′52″B 105°19′45″Đ / 23,047764°B 105,329087°Đ / 23.047764; 105.329087 (s. Bản An E)